Friday, March 27, 2015

IN LOVE WITH POLKA DOT

http://www.elenandthecity.com/2015/03/in-love-with-polka-dot.html

Un'altro favoloso e stravagante look della mia Mfw. 
Purtroppo quando ci si affida alla tecnologia bisogna aspettarsi qualsiasi tipo di inconveniente; io ho dovuto rinunciare al mio computer per 10 giorni senza poter aggiornare il mio Blog ma prometto che cercherò di recuperare quanto prima.
Vi presento dunque uno dei favolosi outfit firmati Kor@Kor, un marchio italiano di cui vi ho già parlato e che dovete assolutamente conoscere. L'originalità dei suoi capi è indiscutibile e devo ammettere che in una giornata fredda come questa non avrei potuto fare a meno di questo completo in lana caldissima.
Originale, ironico e colorato, vagamente rock ma dall'aria estremamente glamour. Mi sono innamorata di questo look dal primo istante.
Indescrivibile la Sicily firmata Dolce e Gabbana: un gioiello irresistibile a cui nessuna donna potrebbe mai dire di no. Un pezzo unico, elegante e sofisticato.
Prestissimo nuovi look, computer permettendo! :)

Another fabulous and extravagant look of my MFW.
Unfortunately when we rely on technology should be expected any kind of inconvenience; I had to give up my computer for 10 days without being able to update my blog but I promise that I will try to recover as soon as possible.

So I share with you one of the delicious outfits signed Kor@Kor, an Italian brand of which I have already spoken and that you should definitely know. The originality of its leaders is indisputable and I must admit that on a cold day like this I could not do without this outfit wool hot.
Original, humorous and colorful, lightly rock but extremely glamorous. I fell in love with this look from the first moment.
Indescribable Sicily Handbag signed Dolce and Gabbana: a irresistible jewel that no woman could ever refuse. Unique, stylish and sophisticated.
Very soon new look, if my computer want to!
:)

Tuesday, March 10, 2015

MFW - FIRST OUTFIT - FROM CHINA WITH LOVE

Here I am!

Eccomi con il primo outfit della Milan Fashion Week.
Ho sfoggiato look molto diversi durante una delle settimane più attese dell'anno e questo è decisamente quello più romantico e femminile. Un tocco di oriental style e qualche dettaglio rock a completare il look. 
Mi sono innamorata subito della gonna a vita alta di Kor@Kor, un marchio italiano che vedrete nel mio blog molto spesso! Ho voluto osare con il top di Alexander Wang per dare un'aria più strong all'intero outfit; una rivisitazione della classica "romantic girl" che ruba alla sorella maggiore i pezzi più sexy che ha nell'armadio aggiungendoli al suo look con un mix&match tutto personale.
Ho adorato questo outfit subito, lo trovo originale e glamour, anche se il tacco 12cm non è il massimo del comfort per correre da una sfilata all'altra, non mi sono mai soffermata sul problema "comodità". :P
Gli occhiali di Italia Independent sono un Must per me e non posso di certo farne a meno durante tutte le mie Fashion Week. 
Gli splendidi orecchini di DanySery sono davvero favolosi su qualsiasi look, conferiscono eleganza ed unicità ad ogni outfit. Vi consiglio vivamente di dare un'occhiata a tutte le loro creazioni.
Prestissimo sul mio Blog tutti gli altri look della MFW.
XO

Here I am!
Here I am with the first outfit of the Milan Fashion Week.
I wore very different looks during one of the most anticipated weeks of the year and this is definitely the most romantic and feminine one. A touch of oriental style and some rock details to complete the look.
I fell in love immediately with the high-waisted skirt by Kor@Kor, an Italian brand that you will see in my blog very soon! I wanted to dare with the crop top by Alexander Wang to give a more strong style to the whole outfit; a reinterpretation of the classic "romantic girl" who steals dresses to the older sister who has the sexiest pieces in her closet, and adds them to her look with a very personal mix&match.
I loved this outfit right away, I find it original and glamorous, even if the 12cm heels are not so comfortable to run from one show to another, I never focused on the problem of "comfort". :P
Italia Independent sunglasses are a Must for me and I can't certainly do without it during all my Fashion Weeks.
The beautiful earrings by DanySery are really fabulous on any look, give elegance and uniqueness to any outfit. I recommend you to take a look at their creations.
Very soon on my blog all the other look of MFW.
XO

Sunday, February 22, 2015

MAGIC FEATHER

http://www.elenandthecity.com/2015/02/magic-feather.html

Buongiorno a tutte!
L'aria del week end si fa sentire e siamo tutti più rilassati! Sto pianificando da settimane la mia Fashion Week e non vedo l'ora di partire per Milano!
E' sempre un'esperienza indimenticabile che mi porta ogni anno ad avere sempre più voglia di lavorare per i miei obbiettivi!
Oggi vi propongo un outfit davvero speciale; come sapete ho collaborato con una delle Boutique storiche di Napoli Michele Franzese e questo è un'altro degli outfit che abbiamo scattato insieme!
Un look unico nel suo genere, adatto ad una passeggiata, un aperitivo o ad un pomeriggio di shopping con le amiche.
Mi sono innamorata subito del cappello di piume di Louis Vuitton, un pezzo raro e speciale da conservare per lungo tempo; difficile da indossare ma di certo glamour e sofisticato.
I gioielli firmati Yves Saint Laurent e la clutch azzurro tenue di Valentino completano il look perfettamente!
Che ne pensate?
Seguitemi su Instagram per rimanere sempre aggiornate sulla mia MFW! 
<3 

Goodmorning beauties!
Feeling the weekend's atmosphere and we are all more relaxed! I'm planning from Weeks my Milan Fashion Week and I 'm looking forward to leave for Milan! 

It's always an unforgettable experience which brings me every year strenght to work for my goals! 
Today I propose dress really special dress; As you know I worked with one of the historical Boutique in Naples Michele Franzese and this is another look That we shot Together! 
Unique and suitable outfit for a walk, happy hour or a shopping afternoon with friends. 
I immediately fell in love with this feathers hat by Louis Vuitton, a rare and special piece to keep for Life in our wardrobe; hard to wear but surely glamorous and sophisticated.
 The jewelry Signed Yves Saint Laurent and soft blue Valentino clutch complete the look perfectly! 
What do you think? 
Follow me on Instagram to always stay updated on my MFW!<3

Thursday, February 12, 2015

ST. VALENTINE'S DAY WITH EMINENCE ITALIA


Carissime donne, amiche mie!
Tra meno di 24 ore sarà San Valentino, la festa degli innamorati che in tanti amano...e odiano. Oggi scrivo per le romantiche donzelle sognatrici che aspettano questo giorno tutto l'anno, o che per lo meno si emozionano ancora al solo pensiero di condividere questo giorno con un uomo.
Oggi però non vi propongo nessun outfit, lascio questa ardua scelta a voi; vi racconto invece di questa nuova favolosa linea di MakeUp (e non solo) che ho scoperto da qualche tempo e di cui non riesco più a fare a meno.
Eminence Italia è un nuovo brand di cosmesi tutto italiano che propone una vastissima gamma di prodotti. Mi sono innamorata "a prima vista" della linea di Profumi "i Matti". Il mio preferito? "Confetto"; non esco di casa senza!
Per quanto riguarda il MakeUp, nonostante io non sia una grande esperta di beauty, mi sono appassionata subito alla varietà di prodotti che questo brand offre: Lipstick e rossetti in tantissimi colori, ombretti, ciprie, phard, smalti... c'è qualcosa per ognuna di voi!
Quindi, se volete conquistare i vostri uomini a San Valentino (e ovviamente tutto l'anno) vi consiglio di dare un'occhiata QUI. Potete acquistare online oppure andare a trovare il favoloso staff di Eminence nella splendida Napoli!
Fatemi sapere che ne pensate!
Buon San Valentino <3
XOXO

Dear beautiful women, my friends!
In less than 24 hours will be St Valentine's Day, the feast of love that so many love ... and hate. Today I write for romantic dreamers who wait for this day all year, or at least that still get excited at the thought of sharing this day with a man.
Today, however, I don't propose any outfit, this diult choice I leave to you this difficult choice; I'll tell you instead of this fabulous new line of MakeUp that I discovered some time ago and which I can no longer do without.
Eminence Italy is a new italian brand of cosmetics that offers a wide range of products. I fell in love "at first sight" of the line of Perfumes "i Matti". My favorite? "Confetto"; I don't leave home without it!
As for MakeUp, although I'm not a great expert in beauty, I fell in love immediately with the variety of products that this brand offers: Lipsticks in so many colors, eye shadow, face powder, blush, enamels... there is something for each of you!
So if you want to conquer your men on Valentine's Day (and of course all year) I recommend you take a look HERE. You can buy online or go visit the fabulous staff of Eminence in the beautiful Naples!
Let me know what you think!
Happy Valentine's Day <3
XOXO

Tuesday, January 27, 2015

FEELING BLUE




Il blu è sempre stato uno dei miei colori preferiti; mi trasmette tranquillità e allegria. Mi ricorda un sacco di cose: il mare, la montagna, il cielo, le nuvole.
I colori sono parte fondamentale di ogni outfit che scegliamo e abbinarli non è semplice. 
Un tocco di colore in un total black look è sicuramente un "trucchetto" che molte di noi utilizzano per essere glamour senza sforzarsi troppo.
In questo caso però abbiamo giocato con una varietà di colori, tessuti e sfumature davvero interessante.
Pizzo, pelliccia, pelle... et Voilà! Il risultato è davvero sorprendente.
Il mio preferito tra i look scattati con gli splendidi abiti della Boutique Michele Franzese: divertente, giovane, originale ed unico! Questo insieme di colori mi fa davvero impazzire. 
Come sapete amo la moda proprio perché ci permette di "giocare con lei"e modellarla a nostro piacimento. Questo outfit ne è il perfetto esempio!
Che ne pensate?

Blue has always been one of my favorite colors; I transmit SENSE tranquility and happiness. It reminds me a lot of things: the sea, the mountains, the sky, the clouds.
Colors are a fundamental part of every outfit we choose and match them is not easy.
A touch of color in a total black look is definitely a "trick" that many of us use to be glamorous without too much effort.
In this case, however, we played with a variety of colors, materials and nuances really interesting.
Lace, fur, leather ... et voila! The result is truly amazing.
My favorite among the look taken with the gorgeous dresses of Boutique Michele Franzese: fun, young, original and unique! This set of colors really makes me mad.
As you know I love fashion because it allows us to "play with her" and shape it to our liking. This outfit is its perfect example!
What do you think?

Tuesday, January 06, 2015

KEEP ON SMILING



È arrivata la befana! Un po più glamour e attenta al look... Ma sempre una befana! 
Sono felice di condividere con voi questo outfit, dopo tanto tempo un'altro look scattato dalla mia fotografa preferita... Mia mamma! 
Un pomeriggio di shopping e uno shooting veloce hanno rallegrato la mia giornata. Inoltre, la splendida gonna che indosso e il mio nuovo orologio Michael Kors sono due degli splendidi regali che mi ha fatto a Natale. Adoro il periodo natalizio, mi mette allegria e voglia di sorridere. 
Una volta ho letto una frase, che ho amato al primo istante:
"Non ho mai visto un volto sorridente che non fosse bello"
E quanto è vero.
Poter condividere con voi la mia passione per la moda è per me davvero meraviglioso.
Tengo a questo shooting particolarmente per tutti i motivi che vi ho elencato prima. Un outfit speciale che ho voluto sfoggiare durante un pomeriggio favoloso. Quello che indossiamo rispecchia spesso quello che proviamo e quello che siamo. Non fatevi ingannare dal nero... Perché il nero è l'unico "colore non colore"; può essere qualunque cosa, qualunque emozione.
Quel giorno mi sentivo così, romantica, felice e "coccolosa"... Tutto merito del maxi maglione peloso di H&M.
Che ne dite?
A presto, con il prossimo outfit e le prossime emozioni!

Epiphany's witch is here!  A little more glamorous and careful to Fashion... But always a witch!
I'm happy to share with you this outfit, after all this time another look shot by my favorite photographer: My Mom!
An afternoon of shopping and a shooting have cheered my day. Moreover, the beautiful skirt and my new watch Michael Kors are two of the wonderful gifts that she made me for Christmas. 
You can't imagine how much I love Christmas season, makes me happy and want always to smile.
I once read a quote, I loved at the first time:
"I've never seen a smiling face that was not beautiful"
And how true it is.
Being able to share with you my passion for fashion is really wonderful for me.
I love this shooting particularly for all the reasons that you have read before. A special outfit that I wanted to show off during a fabulous afternoon. What we wear often reflects what we feel and who we are. Don't be fooled by the black… Because black is the only "non-color"; can be anything, any emotion.
That day I felt so, romantic, happy and "cuddly" … Thanks to my big chunky sweater from H&M.
What do you think about that?
See you soon, with the next outfit and next emotions!

Sunday, January 04, 2015

MERRY CHRISTMAS AND AN AMAZING NEW YEAR!


Siamo ancora in clima di festa, gli alberi sono ancora accesi fuori e dentro le nostre case e si sentono ancora canzoncine di Natale nei negozi. Per questo motivo vi propongo uno splendido outfit completamente a tema natalizio. 
Mi sono trasformata in un pacco di Natale per questi scatti, grazie a questo splendido abito rosso firmato Moschino; adatto ad un capodanno elegante, ad una cena importante o a qualsiasi evento dove il dress code è rigorosamente di classe.
Un'altro degli splendidi look che potete trovare solo da Michele Franzese, in mezzo a tantissime altre proposte glamour ed uniche! La clutch rigida di Sara Battaglia è una chicca deliziosa, perfetta per un look come questo, anche se potrebbe aggiungere un tocco di eleganza anche ad un outfit più sobrio e semplice!
La décolleté di Saint Laurent Paris è assolutamente la scarpa giusta per occasioni importanti, oltre ad essere favolosamente bella è comoda e versatile. Me ne sono innamorata al primo sguardo; farebbe un figurone anche con un paio di boy-friend jeans e una tshirt. 
Che ne pensate? E voi? Cosa avete scelto per il vostro capodanno?

A proposito… Buon Anno a tutte! Un abbraccio!

We are still in the festive atmosphere, the trees are still full of lights inside and outside our homes and we can still hear Christmas songs in stores. For this reason I propose a wonderful Christmas-themed outfit.
I turned into a Christmas Gift for these shots, thanks to this gorgeous red dress by Moschino; suitable for an elegant New Year's Eve, for an important dinner or any event where the dress code is strictly Class.
Another of the beautiful looks that you can only get from Michele Franzese, among many other proposals glamorous and unique! The rigid clutch signed Sara Battaglia is a delicious treat, perfect for a look like this, although it could add a touch of elegance to an outfit more sober and simple!
The high heels by Saint Laurent Paris are absolutely the right shoes for important occasions, in addition to being beautiful they are fabulously comfortable and versatile. I fell in love at first sight; they would look amazing also with a pair of boyfriend jeans and a tshirt.
What do you think about this outfit? And you? What will be your look for this New Year's Eve?

By the way ... Happy New Year to all! A hug!

Thursday, December 18, 2014

I'M BACK IN MOSCHINO BIT***S!


Buongiorno!
Finalmente eccomi qui con un nuovo post, un nuovo favoloso outfit by Moschino e tanta voglia di ricominciare il mio cammino insieme a voi. Purtroppo, come vi dicevo nell'ultimo post, non è facile mantenere le proprie abitudini e rispettare le proprie esigenze quando si fanno cambiamenti di vita come il mio. Cambiare città implica una miriade di cambiamenti, dal più piccolo come la ricerca del nuovo supermercato di fiducia, al più grande come la consapevolezza che tutta la tua vita ha subìto una svolta.
Tra le varie "differenze" a cui ho dovuto adattarmi c'è il fatto che devo riorganizzare il mio tempo per riuscire a dedicarmi nuovamente al blog come facevo prima. Prometto che ci riuscirò!
Detto ciò, vi racconto della mia "gita fuori porta" della scorsa settimana; sono andata a trovare un'amica [blogger] a Napoli e ho passato giorni a dir poco meravigliosi. La città è splendida, il tempo era fortunatamente dalla nostra parte e le persone straordinarie. Mi sono sentita a casa.
Ho scattato questo outfit in questa splendida città indossando alcuni tra i favolosi capi che potete trovare solo da Michele Franzese, uno tra i Luxury Shop che preferisco in assoluto. Potete trovare il capo giusto per voi per qualsiasi occasione, di qualsiasi brand ma soprattutto con uno stile unico grazie alla competenza di chi ci lavora. 
Per questo look abbiamo scelto uno stile casual ma ricercato; il contrasto tra la femminilità della collezione Barbie Moschino e i boy-friend di Dsquared2 è assolutamente una delle cose che ho amato di più di questo outfit. Adoro come il fuxia diventa quasi "men style" abbinato ad un look così sportivo e maschile. Lo trovo sexy e allo stesso tempo forte e deciso. Che ne pensate?

Good Morning!
Finally, here I am with a new post, a new fabulous outfit by Moschino and the desire to re-start my journey with you. Unfortunately, as I said in the last post, it's not easy to keep my habits and respect my needs when making lifestyle changes such as mine. Change city involves a lot of changes, from the smallest as the search for the new supermarket, as big as the knowledge that your whole life has undergone a change.
Among the various "differences" to which I had to adapt myself there's the fact that I have to reorganize my time to be able to devote myself again to the blog as I did before. I promise that I will do it!
So, I'll tell you about my "trip out" last week; I went to visit a friend [blogger] in Naples and spent wonderful days at her home. The city is beautiful, the weather was fortunately on our side and  the people absolutely extraordinary. I definitely felt like at home.
I took this outfit in this beautiful city by wearing some of the fabulous clothes that you can only get from Michele Franzese Shop, one of my favorite Luxury Shop. You can find the right look for you for any occasion, any brand but above all with a unique style thanks to the expertise of those who work there.
For this look we chose a casual yet sophisticated style; the contrast between the femininity of Barbie Moschino collection and the boyfriend jeans by Dsquared2 is absolutely one of the things I loved most about this outfit. I love such as pink becomes almost "men style" combined with a look so sporty and masculine. I find it sexy and at the same time strong and determined. What do you think about it?

Michele Franzese is also on Facebook. HERE.

Thursday, November 20, 2014

MEMORIES



Si torna indietro nel tempo con questo post, si torna all'estate perché nonostante io ami l'inverno mi manca il sole, il caldo e l'atmosfera di questa splendida stagione.
In particolare l'estate appena finita mi ha tolto e regalato tanto allo stesso tempo. Ho scelto in due mesi di cambiare la mia vita, di trasferirmi in un'altra città, di sconvolgere le mie abitudini e di ritrovare me stessa. Sono pienamente convinta e felice della scelta che ho fatto. Le persone con cui vivo ora le ho conosciute proprio in questo periodo, in Sardegna, terra che amo follemente. 
Sono molte le emozioni che ho vissuto tutte insieme da tre mesi a questa parte; paura, felicità, malinconia, tristezza… ma ho tirato fuori il coraggio e ho deciso di inseguire i miei sogni, di rispettare per me stessa le mie esigenze e di prendere in mano la situazione.
Detto ciò, vi presento uno degli outfit estivi che ho scattato questa estate e che ancora non avevo pubblicato. Un look allegro, vivace e deciso… un po' come mi sento io ora.
La splendida blousa di Zara è stato uno degli acquisti più azzeccati degli ultimi tempi: originale, simpatica e versatile. Rende unico qualsiasi outfit con cui scelgo di indossarla.
La gonna è semplice, mi piace proprio per questo, si adatta a moltissime occasioni… un pass par tout perfetto!
Che ne pensate?

We go back in time with this post, we return to summer because even though I love winter I miss the sun, the heat and the atmosphere of this wonderful season.
In particular, the summer just ended took me off and got both at the same time. I have chosen to change my life in only two months, I moved to another city, to upset my routine and rediscover myself. I'm fully satisfied and happy with the choice I made. The people with whom I live now are just amazing. I have known this friends this summer, in Sardinia, land that I madly love.
There are many emotions that I have lived together by three months now; fear, happiness, melancholy, sadness ... but I pulled out the courage and decided to pursue my dreams, to respect for myself, my needs and to take control of the situation.
So, I present to you one of the summer outfits that I took this summer and I had not published yet. A cheerful, lively and strong look ... a little 'how I feel now.
The gorgeous Zara's blouse was one of the most well-chosen purchases of recent times: original, nice and versatile. It makes unique any outfit with which I choose to wear it.
The skirt is simple, I like it because of that, it fits for many occasions ... a perfect pass par tout!
What do you think?

Thursday, November 13, 2014

IN THE TEMPLE


Finalmente riesco a condividere con voi il primo post realizzato nella mia nuova città. Roma è davvero splendida ed emozionante, nasconde luoghi magici in ogni angolo e piano piano vi regalerò l'emozione di scoprirli insieme a me. 
Le foto che vedete sono state scattate a Villa Ada, il secondo parco pubblico più grande della città. Una distesa infinita di verde e piccoli preziosi luoghi come questo tutti da scoprire!
Mi sono emozionata all'istante quando ho visto questo luogo nascosto tra gli alberi e le sterpaglie di Villa Ada, non ho saputo resistere.
L'outfit che ho scelto si sposa perfettamente con il contorno; romantico, un pò dark ma da sognatrice e pieno di magia. Il plissè della gonna in eco pelle conferisce classe al look, le scarpe firmate Aldo Shoes sono tra le mie preferite, da abbinare a una varietà di outfit infinita, non vedo l'ora di mostrarveli tutti!
Accessori essenziali, nonostante io sia una vera amante della bigiotteria e dei gioielli in generale, ho preferito non esagerare e lasciare spazio al total black. Che ne dite?

Finally I can share with you the first post created in my new city. Rome is really wonderful and exciting, magical places hidden in every corner and slowly I'll give you the emotion of discovering them with me.
The pictures you see were taken in Villa Ada, the second largest public park in the city. An endless expanse of green and precious little places like this to be discovered!
I was instantly excited when I saw this place, hidden among the trees and undergrowth of Villa Ada, I could not resist.
The outfit I chose fits perfectly with the location; romantic, a little dark but dreamy and full of magic. The pleated skirt faux leather gives class to the look, the high black heels signed Aldo Shoes are one of my favorites, to be combined with a infinite variety of outfits, can't wait to show them all!
Essential accessories, although I'm a true lover of jewelry in general, I preferred not to overdo it and leave place for the total black. What do you think about it?