Wednesday, April 16, 2014

AT THE MARKET LIKE SJP



Buongiorno a tutte,
oggi condivido con voi un post molto speciale.
Sono una grande amante dello Styling oltre che del Design e per questo cerco sempre di creare un contesto adatto agli outfit che vi propongo.
L'outfit di oggi ha un punto forte davvero favoloso,  il trench nero di Maria Grazia Severi, che fa da assoluto protagonista al look.
Le maxi spalle in rete, l'orlo svasato e le rouge sul giro manica rendono questo pezzo davvero unico e ho pensato meritasse la giusta presentazione. L'originalità del capo mi ha ricordato gli abiti utilizzati in Sex And The City ed ho pensato: perché non osare?
Sono una grande ammiratrice di Bianca Balti, seguo ogni campagna, editoriale o pubblicità che lei realizzi. Ho amato, ed amo, in particolar modo la sua eterna (e vincente) collaborazione con Dolce e Gabbana. Un editoriale che mi ha colpita particolarmente è stato quello scattato da Sinisha Nisevic per Vogue Giappone nel 2011; in uno scatto Bianca portava con se una borsa nella quale avevano riposto un misto di frutta e verdura.
Le favolose scarpe che indosso vengono direttamente da Miami, firmate Steve Madden, tra le preferite del mio armadio.
Gli occhiali da sole sono ovviamente Italia Independent… Spettacolari!
Vi propongo quindi un vero e proprio shooting "styled by me". Che ne pensate?

Goodmorning beauties,
Today I share with you a very special post.
I am a great lover of Fashion Styling as well as Design and for this reason I always try to create a suitable background for the outfits that I suggest.
Today's Outfit has a highlight really fabulous, the black trench coat by Maria Grazia Severi, which is the absolute protagonist of the look.
The big shoulders, the flared rim and the ruffles armlines make this garment truly unique and I thought it deserved the right presentation. The originality of this look reminded me of the dresses used in Sex And The City, and I thought: I have to dare.
I'm also a great admirer of Bianca Balti, I follow every campaign, editorial or advertising that she realize. I love especially her eternal (and winning) collaboration with Dolce e Gabbana. An editorial that struck me particularly was that shot by Sinisha Nisevic for Vogue Japan in 2011; in one shoot Bianca was carrying a bag in which they had placed a mixture of fruits and vegetables.
The fabulous shoes I wear come directly from Miami, signed by Steve Madden, one of the favorites of my closet.
The sunglasses are obviously Italia Independent ... Spectacular!
So… here a shooting entirely styled by me. What do you think about it?

Monday, April 14, 2014

DREAMING COACHELLA


Buongiorno splendide donne. Com'è andato il vostro week end?
Io devo ammettere che sarei stata più felice se fossi stata ad Indio, ovviamente al Coachella Festival. 
Per chi non lo sapesse il Coachella è una sorta di ritrovo imperdibile al quale partecipano tutti (ovviamente tutti i fortunati che si trovano a Los Angeles in quelle date). Innumerevoli concerti e una sfilza di Celebrities fanno da contorno a questo specialissimo week end.
Se vi trovate in zona siete ancora in tempo… quest'anno il Coachella sarà aperto per ben due week end: 12-14/04 e 18-21/04.

Essendo io una fanatica di Coachella, ogni anno di rito, propongo un outfit ispirato all'atmosfera hippie-gipsy del Festival. Il prossimo anno però ho già deciso che lo condividerò con voi direttamente da li.
Ovviamente il tacco 13cm non è sicuramente un opzione adatta al Coachella, opterei sicuramente per un sandalo, booties o sneakers.
Lo short etnico è sicuramente il pezzo forte del look, ho voluto lasciarlo in primo piano giocando solo con bianco e fuxia. L'occhiale da sole rotondo è un must per questo genere di eventi!
Altro elemento che cambierebbe di certo è la clutch, assolutamente scomoda per un Festival; meglio uno zainetto o una mini tracolla.

Potete trovare tutti i capi che indosso presso 19-21 DenimStore a Castelfranco Veneto!
Vi lascio dunque ai miei scatti e continuo a pianificare il mio futuro… sperando che nel 2015 io possa davvero scrivervi direttamente da Los Angeles. ;)
Enjoy and Keep on smiling <3

Good morning beauties. How was your weekend?
I must admit that I would be happier if I had been in Indio, of course, at the Coachella Valley Music and Arts Festival.
For who don't know the Coachella Valley is a kind of unmissable meeting with the participation of everyone (of course all the lucky ones who are in Los Angeles on those dates). Countless concerts and a string of Celebrities surround this very special weekend.
If you're in Los Angeles you are still in time ... this year's Coachella will be open for two weekends: 12-14/04 and 18-21/04.

As I am a fanatic of Coachella, every year, I propose a hippie-gypsy outfit inspired by the atmosphere of the Festival. Next year, however, I will share with you my outfit directly from there.
Obviously the high heels is definitely not a suitable option at Coachella, surely I would opt for a sandal, booties or sneakers.
The ethnic shorts is definitely the highlight of the look, and the round sunglasses is a must for this kind of events!
Another thing that would change is certainly the clutch, absolutely uncomfortable for a Festival; better a backpack or a mini shoulder bag.

So I leave you with my shots and I continue to plan my future ... hoping that in 2015 I can really write directly from Los Angeles. ;)
Enjoy and Keep on smiling <3



I WEAR:
ONLY Pink jacket    |    DIXIE ethnic shorts   |   SusyMix white blouse   |   PRIMARK clutch   |   
Zara black booties   |   Aldo Accessories round sunglasses 



















Thursday, April 10, 2014

MIXING TRENDS with 19-21 DENIM STORE



Buongiorno a tutte :)
Oggi vi propongo un outfit del colore del sole, uno dei miei colori preferiti: il giallo.
Nell'ultimo post vi ho parlato della mia collaborazione con 19-21 Denim Store… eccoci qui di nuovo con un'altro splendido look!
Come sempre cerco di inserire nei miei outfit gli elementi principali dei Trend di stagione, non sono una persona che ama molto "sottostare" alle regole, ma quando si tratta di Moda mi tengo sempre informata sulle novità e amo plasmarle a seconda della mia personalità.
Questo è il risultato del mix di tre tra le principali tendenze di questa SS 14: Prints, Yellow e Sporty.

Avete mai provato ad osare e combinare insieme stili completamente diversi tra loro? E' un esperimento che finora mi è sempre ben riuscito e che alcuni stilisti in particolare amano moltissimo.
Giocare con la moda è uno dei piaceri che questa ci regala; la moda è fatta per divertirsi, sperimentare, provare e scoprire. Perché non ci provate anche voi?

In questo outfit il punto forte è sicuramente la giacca gialla ma il bello di questo look è che ogni singolo capo può essere abbinato ad outfit molto diversi. Tutto dipende da che immagine volete dare di voi.
Sicuramente se ci avessi abbinato un paio di skinny pants sarei risultata molto più casual, con una gonna lunga l'effetto sarebbe stato hippie/glamour o con un chiodo di pelle al posto della giacca, decisamente rock.
Quindi donne…. giocate e divertitevi. Provate a tirare fuori dall'armadio quella vecchia gonna che avete utilizzato una sola volta e sperimentate qualche abbinamento! Attendo i vostri resoconti!

A presto!

Goodmorning beauties :)
Today I share a beautiful outfit with the color of the sun, one of my favorite colors: yellow.
In the last post I talked about my collaboration with 19-21 Denim Store ... here we are again with another gorgeous look!
As always I try to put into my outfits the main elements of the trend of the season, I'm not a person who likes "obey" to the rules, but when it comes to fashion I always want to be informed about new trends and shape them according to my personality.
This is the result of the mix of three of the major trends of this SS 14: Prints, Yellow, and Sporty.

Have you ever tried to dare and combine completely different styles? It's an experiment that I've always done and it's always been successful! Some designers particularly love this experiments very much. 
Play with fashion is one of the pleasures that this gives us; fashion is made to have fun, experiment, try and find out. Why don't you try it yourself?

In this outfit, the highlight is definitely the yellow jacket but the beauty of this look is that each piece can be combined with a lot of different outfits. It all depends on what image you want to give .
Surely if I had matched a pair of skinny pants would have turned out much more casual, with a long skirt the style would be hippie/glamour or instead with a leather jacket, definitely rock.
So .... play and enjoy! Try to pull out of the closet that old skirt that you used only once and try some  combination! I look forward to your review!


Love you All! <3

Monday, April 07, 2014

19-21 Denim Store: Sporty look.


Se siete delle fashion addict e amate seguire i trend di stagione, saprete sicuramente che una delle principali tendenze per la primavera/estate è lo stile Sporty.
La felpa è un capo intramontabile che sicuramente non passerà mai di moda, essenziale nel nostro guardaroba e versatile come pochi.

Vi annuncio così la mia nuova collaborazione con uno dei miei negozi preferiti: 19-21 Denim Store.
Il loro Shop si trova nella mia città (Castelfranco Veneto) ma potete trovarli anche nel loro Sito Ufficiale e fare shopping sfrenato Online!
Nelle prossime settimane condividerò con voi alcuni outfit creati con i capi di 19-21 Denim Store, non vedo l'ora di farvi vedere tutto ciò che queste splendide ragazze hanno nel loro negozio.
Mi innamoro di ogni singolo capo ogni volta che vado a trovarle! Quindi mi raccomando… Stay Tuned and check this out ;)


If you are Fashion Addicts like me and you love to follow the Trends of the Season, you'll know definitely that one of the major trends for Spring / Summer 2014 is the Sporty Style.
The Sweater is a timeless garment that surely is essential in fashion, in our wardrobe and adaptable to many looks.

So I announce my new collaboration with one of my favorite shops: 19-21 Denim Store.
Their shop is located in my home town (Castelfranco Veneto) but you can also find them in their Official Website and make an endless shopping online!
In the coming weeks I will share with you some outfits created with the garments of 19-21 Denim Store, I can't wait to show you all that these beautiful girls have in their store.
I fall in love with every single item every time I go to find them! 
So make sure to ... Stay tuned and Check this out ;)

Friday, April 04, 2014

ON THE CASTLE


Adoro lo stile grunge, mi ricorda gli anni '80, periodo in cui è nato questo movimento e periodo in cui avrei voluto vivere. Adoro sperimentare e scoprire, la moda mi permette di farlo. Gli anni '70/'80 sono ancora anni di scoperta, di nascita di nuove tendenze.
La moda mi permette di giocare con stili completamente diversi tra loro, che hanno una storia e un percorso ben delineato. Mixare e plasmare insieme elementi diversi mi diverte perché mi affascina scoprirne il risultato.
L'origine del doppio petto è, probabilmente, militare; nasce ovviamente come divisa maschile, intorno agli anni '30. Ho deciso di abbinare la mia giacca doppio petto ai celebri denim shorts anni '80 smorzando l'eleganza di un caposcala così importante.
I biker boots soon l'elemento che, assieme agli shorts, rende il look decisamente rock. Che ne dite del risultato?

I really love grunge style, it reminds me of 80s, the period in which grunge was born and where I always wanted to live. I love to experiment and discover, fashion allows me to do so. 
The '70s / '80s are still years of discovery and birth of new trends.
Fashion allows me to play with completely different styles, which have a history and a well-defined route. Mix and shape together different elements amuses me because I'm fascinated to discover the result.
The origin of the double-breasted suit is probably military; obviously was born as male uniform, around the '30s. I decided to combine my jacket to the famous 80s' denim shorts, dampening the elegance of a  so important outerwear.
The biker boots are the element that, together with shorts, makes the all look decidedly rock. What do you think about the result?

Wednesday, April 02, 2014

FLUTTERING SPRINGY DRESS


Una stampa psichedelica e un tocco di colore, basta poco per rendere un outfit unico e originale. 
Questo mini abito firmato Mango, svolazzante e decisamente primaverile, ha catturato la mia attenzione sin da subito. Un Pass Par Tout per molte occasioni; da indossare con biker di giorno e high heels di sera… oppure come me, per l'orario aperitivo.
Il giubbotto di pelle sdrammatizza la serietà e l'eccessiva eleganza del look, dandogli un tocco casual.
L'occhiale rotondo (Aldo Accessories) è un'altro accessorio di cui non potrei mai fare a meno: il tocco perfetto per creare un "Coachella Mood", un po' hippie, un po' gipsy.
Dei fiori colorati lungo il cammino e la voglia di primavera si accende improvvisamente. Cosa c'è di meglio di queste giornate piene di sole?

Presto grandi novità sul mio blog. Nuove collaborazioni e progetti interessanti!
Keep on Smiling.

A psychedelic print and a touch of color, just a little to make an outfit unique and original.
This mini dress by Mango, fluttering and decidedly springy, caught my attention right away. A Pass Par Tout for many occasions, you can wear it with biker boots during the day and with high heels in the evening ... or like me, for the happy hour time appetizer.
The leather jacket plays down the seriousness and the excessive elegance of the look, giving it a casual touch.
The round sunglasses (by Aldo Accessories) is another accessory that I love so much: the perfect touch to create a "Coachella Mood", a little bit hippie, a little bit gipsy.
Colorful flowers along the way and feel of Spring comes on suddenly. What could be better than these sunny days?

Soon big news on my blog. New collaborations and exciting projects!
Keep on Smiling.

Monday, March 31, 2014

BLACK AND GOLD


La tuta è un must intramontabile nel guardaroba di una fashionista che segue i Trend di stagione, è un elemento che torna sempre in voga nelle passerelle di tutto il mondo. 
E' stata trasformata e plasmata in centinaia di modi. La mia, di Mango, è assolutamente elegante e sofisticata, minimal e semplice… con il total black non si sbaglia mai. 
La jumpsuit è un "Outfit Jolly" che risolve i dilemmi di chi non sa cosa indossare per una serata particolare o un evento importante.
Black and Gold è uno degli abbinamenti che preferisco per le occasioni speciali in cui il Dress Code è l'eleganza. Un maxi orecchino e bracciali importanti, niente collana per non esagerare.
Il décolleté florale è una chicca; acquistate a Londra l'anno scorso, uno dei viaggi più belli che abbia mai fatto.
Clutch rosa antico borchiata by Elisabetta Franchi, per dare un tocco rock al look!

The suit is a timeless must-have in the wardrobe of a fashionista who follows every trend of the season, is an element that always comes back popular on the runways around the world.
It has been transformed and shaped in hundreds ways. Mine, by Mango, is absolutely elegant and sophisticated, minimal and simple ... with the total black, you never get it wrong!
The jumpsuit is a "Jolly Outfit" that solves the dilemmas of those who don't know what to wear for a special evening or an important event.
Black and Gold is one of my favorite combinations for special occasions where Elegance is the Dress Code. One maxi earring and sized bracelets. No necklace...don't you exagerate!
The floral heels are a treat, purchased in London last year, one of the best trips I've ever made.
Studded pink Clutch by Elisabetta Franchi, to give a touch of rock to the look!

Friday, March 28, 2014

ON MY WAY. BACK TO THE PAST.


Con questo outfit confermo che il mio spirito hippie ultimamente si sta facendo sempre più vivo. 
Il pantalone denim a zampa è un must nel mio guardaroba, adoro infinitamente l'eleganza e l'intramontabile classe che trasmette. Lo indosso e torno indietro nel tempo con Brigitte Bardot, Jane Birkin e Farrah Fawcett, alcune delle mie muse ispiratrici di sempre.

Come sapete il crop top è la nuova tendenza della primavera estate 2014 ed io ve lo propongo così; abbinato a questo splendido bomber by Maria Grazia Severi e ad una maxi bag turchese in vera pelle fiorentina.

Altro tocco retrò alla Jacqueline Kennedy per completare il look: lo splendido modello Round di Italia Independent

This outfit confirms that my hippie spirit it's recently getting ever more lively.
The denim flare jeans is a must in my wardrobe, I love so much the timeless elegance and class that transmits. I wear it and go back in time with Brigitte Bardot, Jane Birkin and Farrah Fawcett, some of my inspiring muses ever.

As you know, the crop top is the new trend of spring summer 2014 and I propose it in this mood: combined with this beautiful bomber by Maria Grazia Severi and a maxi leather bag in turquoise.

To complete the look, as did Jacqueline Kennedy, my round sunglasses signed Italia Independent.

Wednesday, March 26, 2014

BLACK/WHITE AND COLORFUL MATCHES


Sono sempre stata una grande amante dei colori, soprattutto quando si avvicina l'estate la mia voglia di dare vita ad abbinamenti colorful è sempre maggiore.
Per questo outfit ho optato per un bianco e nero arricchito da colori come il blu, giallo e verde… un perfetto richiamo alle giornate di sole e all'aria estiva che tutti tanto aspettiamo.
Leggings effetto pelle e top in eco-leather per anticipare le tendenze della prossima stagione. 
La giacca è il pezzo forte del look; il taglio asimmetrico e la chiusura a due bottoni clip la rendono glamour e ricercata. 
Infine adorabile il foulard stile hippie, credo che sarà uno dei miei accessori preferiti per l'estate!

I've always been a great lover of colors, especially when summer is coming increases my desire to give life to colorful combinations.
For this outfit I chose a black and white look enriched with colors like blue, yellow and green ... a perfect call to sunny days and summer.
Leggings leather effect and faux leather top to anticipate the trends of the next season.
The jacket is the highlight of the look, the asymmetric cut and double button closure clip make it so glamorous and sophisticated.
Finally adorable headscarf hippie style, I think it will be one of my favorite accessories for summer!

Monday, March 24, 2014

PRINTS, BOMBER AND GRUNGE


In questo periodo il tempo è altalenante; le giornate di sole si alternano a cieli grigi e uggiosi… e così anche i miei look. 
Ho voluto proporvi un outfit black and white, sulla scia delle tendenze della prossima stagione. Stampe e tinte unite si mixano in totale armonia nel medesimo look e danno vita ad abbinamenti assolutamente glamour e ricercati.

Questo abitino bicolor firmato King Kong ha catturato la mia attenzione grazie all'ironia dello stile "basket" accostato ad un tessuto come lo chiffon.
I collant di Calzedonia si sposano perfettamente a quest'aria grunge che ho cercato di accentuare con un hairstyle assolutamente naturale.

Occhiali da sole Italia Independent ed un Bomber stampato, capo cult per la primavera 2014, a completare il look. 

During this period the weather is uncertain; sunny days alternating with gray skies and gloomy days ... and so are also my looks.
I wanted to share with you a black and white outfit, in the wake of the trends of the next season. Prints and solid colors are mixed in harmony within the same look giving life to pairings absolutely glamorous and sophisticated.

This two-tone dress by King Kong has caught my attention due to the irony of the "basketball" style aligned with a fabric like the chiffon.
The Calzedonia tights match perfectly with this grunge style that I tried to emphasize with a hairstyle absolutely natural.

Italia Independent Sunglasses and a printed Bomber, cult garment for spring 2014, to complete the look.