Wednesday, August 06, 2014

PROMENADE DU PORT - ANITALIANTHEORY & AZZURRA GRONCHI A/W PRESENTATION




E' nella splendida cornice del "Promenade du Port" di Porto Cervo che An Italian Theory e Azzurra Gronchi hanno presentato la prossima collezione A/I '14/'15 di cui personalmente mi sono innamorata! Donatella, la proprietaria di DONNE CONCEPT STORE, ha ospitato questo favoloso Cocktail al quale ho partecipato con grande piacere. La collezione è come sempre colorata, innovativa ed unica. Indosserei ogni singolo capo ed accessorio per dare un tocco in più ad ogni mio outfit!
Ho avuto il piacere di approfondire la conoscenza con Azzurra Gronchi ed Alessandro Enriquez, due creativi straordinari che ho apprezzato moltissimo. 
Se ancora non conoscete questi due originalissimi brand vi consiglio di visitare al più presto gli Official Website di entrambe (Azzurra Gronchi - AnItalianTheory) e di rimanere aggiornate su tutte le collezioni. 
Come sapete sono un'amante sfegatata di stampe, colori e accessori originali. Per questo motivo potete immaginare quanto io non veda l'ora di indossare tutte le loro creazioni!
Gli accessori sono una parte fondamentale dei miei look; possono trasformare lo stile degli outfit o essere semplicemente la ciliegina sulla torta che mancava. 
Curiosate le prossime fotografie, io vi aspetto nel mio profilo Instagram (Elen Ellis) per aggiornarvi in tempo reale su tutte le mie avventure! 
XOXO

Is in the wonderful "Promenade du Port" of Porto Cervo that An Italian Theory and Azzurra Gronchi have presented their next collection A/W '14/'15 and personally I'm in love! Donatella, the owner of DONNE CONCEPT STORE, hosted this fabulous cocktail which I attended with great pleasure. The collection is, as always, colorful, innovative and unique. I surely would wear every single garment and accessory to give a special touch to all my outfits! 
I had the pleasure to learn more about Azzurra Gronchi and Alessandro Enriquez, two extraordinary creatives that I thoroughly enjoyed. 
If you don't already know these two highly original brands I recommend you visit as soon as possible the Official Website of both (Azzurra Gronchi - AnItalianTheory) and Stay Tuned to date on all the new collections. 
As you know I'm a crazy lover of prints, colors and original accessories. For this reason, you can imagine how I'm excited to wear all of their creations! 
Accessories are an essential part of my looks; they can transform the style of the outfit or just be the icing on the cake of the look. 
Check out the next shoots, I'm waiting for you on my Instagram Profile (Elen Ellis) to update in real time on all my adventures! 
XOXO






















Saturday, August 02, 2014

MARINA DI PORTISCO, PRINTS, VIEW AND WIND


Una delle cose che maggiormente caratterizza questo splendido territorio sono le viste panoramiche che regalano emozioni indimenticabili. Viaggiando in auto, da un punto all'altro della costa, capita spesso di volersi fermare ad immortalare il panorama. 
In questo caso vi regalo una favolosa vista su Marina di Portisco, un porto nel Golfo di Cugnana, a pochissimi Km da Porto Rotondo e Porto Cervo. La vista però, non è l'unico dei sensi che ha deliziato questo momento, il profumo del tipico mirto sardo e le rarissime piante aromatiche hanno fatto da cornice a questo post. 
Ho deciso di scattare questo "mix prints" outfit in questa magica location; l'ispirazione deriva dagli splendidi colori naturali di questa terra e questo scorcio si abbina perfettamente alla scelta del mio look. Un'esplosione di fantasie, tonalità e forme che rispecchia appieno l'unicità di questo luogo. Come potete notare in quasi ogni shooting realizzato qui, il vento fa da padrone, scattare durante il Maestrale è difficilissimo. Nonostante tutto però, riesco a condividere con voi ogni singolo momento della mia permanenza qui.
Un outfit divertente, elegante e sbarazzino che ho sfoggiato ad una cena in uno splendido ristorante di Porto Rotondo.  Come sempre la magia di poter giocare con la moda è la parte che preferisco in assoluto. A breve scoprirete l'ultimo progetto/casting realizzato con Twin Set durante il quale ho potuto esprimere la mia personalità senza freni. Non vedo l'ora di poterlo condividere con voi! 
Nel frattempo seguite tutte le mia avventure nei miei profili Instagram (Elen Ellis), Twitter e Tumblr (Elen and the city). 
XOXO

One of the things that most characterizes this beautiful area are panoramic views that offer unforgettable emotions. During your Travel by car along the coast, you'll often stop to capture the view. 
In this case, I give you a fabulous view of Marina di Portisco, a port in the Golfo di Cugnana, a few kilometers from Porto Rotondo and Porto Cervo. The view, however, is not the only special thing that has delighted my senses; the smell of typical Sardinian myrtle and rare herbs have framed this post.

I decided to take this "mix prints" outfits in this magical location; The inspiration comes from the beautiful natural colors of this land and this glimpse is perfectly matched to my look. An explosion of patterns, shades and shapes that fully reflects the uniqueness of this place. As you can see in almost every shooting shot here, the wind is king, shoot during Maestrale is very difficult. Despite everything, however, I can share with you every moment of my stay here. 
A funny outfit, elegant and jaunty that I wore to a dinner at a wonderful restaurant in Porto Rotondo. As always, the magic of being able to play with fashion is my favorite part at all. Soon you'll discover the latest project/casting made ​​with Twin Set during which I could express my personality without brakes. I literally can't wait to share it with you! 
In the meantime, follow all my adventures on my Instagram profiles (Elen Ellis), Twitter and Tumblr (Elen and the City).
XOXO

Monday, July 28, 2014

FRINGES, WIND AND COLORS


Care lettrici, la mia estate è sempre più colorata, l'aria della Sardegna mi sta ispirando look divertenti e sbarazzini che amo indossare durante le mie serate in Costa Smeralda!
E' stato "tempo di Saldi", qualcuno corre ancora nei negozi per le ultime occasioni, io invece cerco già i miei Must per l'autunno. Devo ammettere però che mi sono data da fare anche durante questo periodo così speciale per noi Fashion Addicted; uno dei miei acquisti (scontati) preferiti, è questa mini gonna a vita alta di Zara. Coloratissima, elegante, ironica è uno di quei pezzi del mio armadio che sò già utilizzerò molto spesso! Ve la propongo qui in vista di una serata con gli amici: aperitivo "lungo" seguito da cena e dopo cena in discoteca. Come sempre un tocco unico nei miei look è immancabile; torna il must delle frange e devo dire che ne sono assolutamente felice. Un dettaglio hippie che rallegra e rende unici i nostri outfit!
Come potete vedere dagli scatti, l'assoluto protagonista dello shooting è stato uno solo: il vento! Qui in Sardegna è solito accompagnarci durante varie giornate ed ha un nome preciso: Maestrale. Nonostante questo piccolo dettaglio la Sardegna resta un'isola meravigliosa che vi consiglio di visitare il prima possibile!


Dear Readers, my summer is every day more colorful, Sardinia is inspiring me funny and saucy looks that I love to wear during my evenings in Emerald Coast! 
It's been"Time of summer Sales," someone still runs the stores for the latest bargains, but I'm rather yet searching my F/W' Must-Haves. I must admit though that I have been busy during this time so special for Fashion Addicted; one of my favorite (discounted) purchases is this high-waisted mini skirt by Zara. Colorful, elegant, ironic is one of those pieces in my closet that I will combine with so much looks! I propose here my look in view of an evening with friends: a magic happy hour followed by dinner and after dinner in the disco. As always a unique twist in my look is inevitable; fringes are back and I'm absolutely happy about that. A hippie detail who rejoices and makes our outfit very unique! 
As you can see from the shots, the protagonist of the shooting was only one: the wind! Here in Sardinia usually accompany us during several days and has a specific name: Maestrale. Despite this small detail Sardinia is a beautiful island that I recommend you visit as soon as possible!

Monday, July 21, 2014

SOFT COLORS AND SWEETNESS DREAMING PARIS


Sembra Parigi, ma non lo è. 
E' stato amore a prima vista, un bar-gelateria dall'atmosfera fiabesca nel bel mezzo di una piazza tutt'altro che romantica. Un'angolo di dolcezza, di colore e di felicità.
L'Arte del Gelato è il nome di questo particolarissimo locale in una piccola cittadina nel nord della Sardegna. Una splendida location e un buon gelato: ottimo binomio per il mio pomeriggio di relax. 
Perfetta location per il mio romanticissimo outfit, dai colori tenui ed estivi.
Un orologio elegante, classico e glamour firmato Daniel Wellington e i favolosi sunnies in velluto di Italia Independent sempre con me. 
Outfit più adatto ad una cornice come questa, non esiste. Un look che ho indossato ad un favoloso cocktail in riva al mare, luci soffuse e musica lounge, dopo essere stata catapultata negli anni '70 durante il mio break pomeridiano. 

It looks like Paris, but no... it isn't.
Love at first sight, a beautiful ice cream shop in a fairy tale atmosphere, in the middle of a square no means "romantic". Corner of sweetness, colors and happiness. 

"L'Arte del Gelato" is the name of this particular shop in a small town in northern Sardinia. A splendid location and a good ice cream: great combination for my afternoon of relax. 
Perfect location for my romantic outfits, made by soft colors and summer sensations. 
An elegant, classic and glamorous watch signed Daniel Wellington and fabulous sunnies by Italy Independent always with me. 
Outfits more suitable for a frame like this, does not exist. A look that I wore at a fabulous cocktail on the seashore, soft lighting and lounge music, after being thrown in the 70s during my afternoon break.

Wednesday, July 16, 2014

SURROUNDED BY THE FLOWERS


Buongiorno <3
Torno da voi con un "Old Post" che ancora non avete visto ma a cui tengo molto! Questo è l'ultimo post del nostro "Asolo Tour" e, oltre allo splendido abito che indosso, potete notare i favolosi gioielli di Alessandra Aiardo. Adoro la creatività di questa ragazza, trovo i suoi accessori eleganti, fini e di classe. Si sposano benissimo a molti dei miei look e non vedo l'ora di mostrarveli abbinati ad altri outfit.
Un'altra giornata speciale in compagnia della magica atmosfera di questa cittadina e dei suoi angoli in fiore. Perfetti per questo delicatissimo abito, un pò meno per i 13 cm di tacco senza plateau, ma non potevo non abbinarlo alle mie Versace for H&M!
Come sapete in questo momento vi scrivo direttamente dalla mia amata Sardegna, ho iniziato a scattare delle fotografie meravigliose che vedrete prestissimo! 


Goodmorning <3 
Here I am with an "Old Post" that I love so much! This is the last post of our "Asolo Tour" and, in addition to the beautiful dress I wear, you can see the fabulous jewelry by Alessandra Aiardo Design. I love the creativity of this girl, I definitely think that her creations are elegant, fine and classy. This jewelry perfectly matches with many of my looks and I can't wait to show them combined with other outfits. 
Another special day with the magical atmosphere of this town and its corners in bloom. Perfect for this delicate dress, a little less for my 13cm heel without platform, but I definitely had to match it with my Versace for H&M! 
As you know at this time I write to you directly from my beloved Sardinia, I started to take some wonderful shots that you will see soon! 

XOXO

Wednesday, July 09, 2014

I'M BACK IN BLACK


Ri eccomi qui dopo qualche giorno di assenza. Senza di voi e senza il mio Blog non riesco proprio a stare ma ho avuto alcuni problemi con il Wifi. Si sa... quando ci si affida alla tecnologia bisogna mettere in conto che riusciamo a gestirla fino ad un certo punto, poi comanda lei. Ma sono tornata, non vedevo l'ora :)
Torno quindi da voi con un outfit scattato poco tempo fa, nella stessa splendida location di questo ultimo post. Ho voluto condividere con voi la bellezza di questo luogo in tutte le sue sfaccettature. Così eccomi qui con uno degli outfit che ho deciso di indossare durante il mio ultimo giorno di MMFW: uno splendido abito nero dal taglio asimmetrico, sexy e assolutamente rock.
Mi sono innamorata di questo abito al primo sguardo, trovo che rispecchi perfettamente la mia personalità; forte e unico nonostante la sua semplicità.
Sono contenta di annunciarvi che domenica arriverà qui in Sardegna la mia fedele fotografa preferita, lei che mi accompagna ovunque, anche solo col pensiero e che mi supporta qualsiasi scelta faccia: mia mamma. Non vedo l'ora di realizzare scatti splendidi di questa mia amata Sardegna e condividerli con voi! Quindi... prometto che non vi "abbandonerò" più! Stay Tuned ;)

Here I am again after few days. I definitely can't stay without you and my Blog, but I had some problems with Wifi. You know... when you work with technology, you can't always win! But... I'm back and I just couldn't wait!
So, here I am with an outfit that I shot some days ago, in the same location of this last post. I wanted to share with you the beauty of this place in all its facets. This is one of the outfits that I decided to wear during my last day of MMFW: a beautiful black asymmetrical cut dress, sexy and absolutely rock.
I fell in love with this dress immediately, I think that it reflects perfectly my personality: strong and unique despite its simplicity.
I'm so happy to announce that on Sunday will come here in Sardinia my beautiful trusty photographer, the one who's always with me, even in thought, and the one who supports every choice I do: my Mum.
I just can't wait to realize amazing shots of this adventure and share them with you! So... I promise I'll not "forsake" you again! Stay Tuned ;)

Wednesday, July 02, 2014

ASOLO, THE STREETS, MAGIC MOMENTS


Una splendida giornata nelle vie di una delle cittadine più caratteristiche del Veneto e qualche scatto per immortalare la particolarità di questo luogo unico. Asolo è davvero un paese magico, sulle colline, pieno di verde, fiori, colori, profumi e panorami magnifici.
Ho voluto abbinare questa atmosfera magica alla mia splendida mini a vita alta tutta colorata, direttamente da Miami, uno dei soliti splendidi regali di mia mamma, che mi conosce come nessun'altro.
Credo sia importante, ma soprattutto salutare, ritagliarsi del tempo per se stessi, per pensare al proprio futuro e capire quali sono le nostre priorità. Io lo faccio spesso e devo dire che iPod e musica a tutto volume sono un ottimo aiuto per lasciarsi andare! 
Normalmente non si cammina per le vie di Asolo con un tacco 13 ma per voi ho fatto un'eccezione. Adoro il tocco classy-rock che il nero da ad ogni outfit. Non potrei mai farne a meno. Ho voluto esagerare con questi favolosi Sunnies di ItaliaIndependent, come sempre stravaganti e fuori dagli schemi... ma perchè no? è divertente giocare con gli accessori e dare libero sfogo a tutti questi colori! 
Dunque... innamorata di questi scatti... vi lascio e vi abbraccio. Ringraziandovi per il supporto che mi date ogni giorno! A prestissimo con molte novità, vi dico solo che a luglio sarò a Milano per un meeting molto importante con un brand che adoro e con cui ho già collaborato! Stay Tuned!

A wonderful day on the streets of one of the most characteristic City in Veneto and some shots to capture the particularity of this unique place. Asolo is truly a magical country, hills, full of greenery, flowers, colors, scents and amazing views.
I paired this magical atmosphere to my wonderful mini high waisted colorful skirt, straight from Miami, one of the usual splendid gifts of my mom, who knows me like no one else. 
I think it's important, but above all healthy, carve out time for ourselves, to think about our future and understand what are our priorities. I do it often and I have to say that iPods and loud music are a great help to let go!
Normally you don't walk through the streets of Asolo with a 13cm heel, but I made an exception for you. I love the classy-rock touch that the black color gives to every outfit. I could never stay without it. I wanted to go overboard with these fabulous Sunnies by ItaliaIndependent, as always quirky and unconventional ... but why not? it's so funny to play with the accessories and give free rein to all these colors!
So ... in love with these shots ... I leave you and hug you. Thanking you for the support you give me every day! See you soon with many news, I can only say that in July I'll be in Milan for a very important meeting with a brand that I love and with whom I have already worked! Stay Tuned!


Monday, June 30, 2014

MILAN FASHION WEEK DAY 3


Buongiorno! Inizia una nuova splendida settimana! Con nuove avventure e, ovviamente, con nuovissimi outfit! Innanzitutto il terzo giorno di MMFW e i due outfit che ho indossato nell'arco della giornata. Ho optato come sempre per due stili molto diversi, il primo è sicuramente più comodo e casual, potete capire che dopo 48 ore di tacchi avevo bisogno di una tregua di qualche ora! Il secondo è favoloso, uno degli outfit più eleganti che abbia indossato finora. Firmata Maryling, la mia tuta multicolor ha fatto furore! Il terzo giorno è stato abbastanza pieno, tra le presentazioni a cui ho partecipato una delle più speciali sicuramente quella di AnItalianTheory, uno splendido ed originale marchio che dimostra che essere unici non è così impossibile. In un mondo in cui già tutto è stato inventato è splendido vedere come alcune realtà riescano ancora a creare qualcosa di favoloso, diverso e assolutamente alla moda. Mi sono innamorata di questo brand e credo che molto presto lo vedrete nel mio blog... non potete perdervelo!
Altro splendido Fashion Show a cui ho partecipato è stato quello di Bikkembergs, FAVOLOSO! Mi sono innamorata della nuova sportiva collezione Uomo, la scenografia è stata davvero suggestiva e le musiche incredibili! Sono stati scelti tramite facebook i ragazzi che avrebbero fatto da "contorno" alla sfilata, potete vedere nelle foto com'è stata impostata la cornice di questa splendida nuova collezione; come sempre LIVE nel mio profilo Instagram tutte le mie avventure.

Goodmorning! Another amazing week begins, with new adventures and obviously, with new outfits! First of all the 3rd day of MMFW and the two outfits I chose for the day. I opted for two styles completely different, the first comfy and casual (I couldn't wear another heel for almost a few hours) and the second more classy and elegant. My multicolor jumpusuit by MARYLING was to die for! The third day has been so busy, among the various presentations I attended, the AnItalianTheory Cocktail has been one of my favorites! This brand is so original and shows that being unique is not so impossible. In a world where everything has already been invented is wonderful to see how some new brands are still able to create something fabulous, absolutely different and trendy. I'm in love with this brand and I think that very soon you are gonna see it on my blog ... So Stay Tuned!
Another amazing Fashion Show that I attended has been Bikkembergs , FABOLOUS!
I felt in love with the new sporty men's collection, the scenography was really impressive and the music amazing! The boys in white have been chosen through facebook casting, as you can see in the photos they were the frame of this beautiful new collection; LIVE as always on my Instagram profile all my adventures.


Friday, June 27, 2014

MILAN FASHION WEEK DAY 2


Cosa c'è di meglio che esprimere se stessi attraverso ciò che si indossa? Si, lo sò, dico spesso questa frase ma non esiste nulla di più vero. Durante la Fashion Week le persone si esprimono attraverso outfit stravaganti, minimal, eccessivi, divertenti e sembra che nessuno giudichi l'altro per quello che ha scelto di indossare. Normalmente non avrei potuto sfoggiare un outfit come quello che ho scelto per la seconda parte del 2nd Day of Fashion Week ma qui... qui ho potuto farlo. Anche per questo amo la moda infinitamente, spesso è senza regole, è una semplice espressione di ciò che si ha dentro e durante eventi come le Settimane della Moda tutto è permesso ed è il momento di essere se stessi senza restrizioni. Così ho potuto scegliere due look molto particolari, il primo AmericanVintage, il secondo total Massimo Rebecchi. 
Come in tutti i miei outfit, non posso mancare gli accessori. Handbags firmate Gherardini e Sunnies ItaliaIndependent. 
Un'altra giornata speciale, in compagnia di un carissimo amico che conosco dai tempi dell'università e nuovi casuali divertenti incontri :)
Ho assistito a diversi Fashion Show nonostante ormai si dica che la vera moda durante le Fashion Week è per strada. I fotografi prestano più attenzione allo Street Style che alle nuove collezioni e la "pazzia outside show" dilaga. Missoni elegantemente unico come sempre, uno dei brand che preferisco in assoluto per la ricercatezza dei materiali e la coerenza delle collezioni. Se volete seguire in diretta tutte le mie esperienze seguitemi su Instagram al profilo @elenellis <3

What better way to express yourself through what you wear? Yes, I know, I said this so many times but its true. During Fashion Week people express themselves through strange, minimal, odd, funny outfits and seems like no one judge others for what they chose to wear. Normally I wouldn't have been able to show off an outfit like the one I chose for the second part of the 2nd Day of Fashion Week but here... oh yes, here I can. This is another reason why I extremely love Fashion, Often without rules, a simple expression of what you have inside and during events such as the Fashion Weeks everything is allowed and its time to be yourself without restrictions. 
So I could choose two very special looks, the first AmericanVintage, the second total Massimo Rebecchi. 
As with all of my outfits, I couldn't miss accessories. Handbags signed Gherardini and  ItaliaIndependent Sunnies. 
Another special day with a dear friend that I know since college and new random funny meetings :)

I attended several Fashion Shows despite someone says that the real fashion during Fashion Weeks is in the Streets. The photographers pay more attention to the Street Style instead the new collections and the "madness outside show" flood. Missoni elegantly unique as always, one of my favorite brands ever for the choice of materials and the consistency of the collections. If you want to follow live all my experiences follow me on my Official Instagram Profile @elenellis <3 Just waiting for you <3


Thursday, June 26, 2014

MILAN FASHION WEEK DAY 1


Eccomi qui con gli scatti del primo giorno di Men's Fashion Week, i primi outfit e il primo Street Style. Ho scelto due look completamente diversi, il primo ha uno stile decisamente rock, il secondo è molto più femminile ed elegante. Durante la MFW la città cambia totalmente, sembra di vivere in un'altra dimensione. Tutto è permesso, l'eleganza, la classe e l'originalità assumono diverse concezioni, completamente plasmate da questo momento così magico e "libero".
Lo StreetStyle è una delle cose che amo di più durante la MFW. Prestissimo posterò tutti gli scatti nel mio Blog dove potrete constatare la "pazzia" e l'estrosità che dilagano in questi giorni a Milano.
Le persone corrono da una sfilata all'altra e tutto è in assoluto, estremo movimento. E' divertente far parte di questo mondo, anche se ammetto che una giornata da un capo all'altro della città è davvero stancante. 

Il primo look è firmato Massimo Rebecchi, lo rivedrete nel post del "MFW Day 2". Adoro questo marchio: originale, divertente ed unico. La shirt del secondo look fa parte dell'ultima collezione di Maria Grazia Severi; altro marchio che indosso con grande piacere. Di classe e femminile. 
Enjoy! See you soon with more pics <3



Here I am with the shots of the first day at Men's Fashion Week, first outfits and the first Street Style. I chose two looks completely different, the first one decidedly rock style, the second one much more feminine and elegant. During the MFW the city changes completely, it seems to live in another dimension. Everything is permitted; elegance, class, and originality take different views, completely shaped by this time so magical and "free."
The StreetStyle is one of the things I love the most during MFW. Very soon I'll post all the photos in my blog where you can see the "madness" and the inventiveness during these days in Milan.
People running from one FashionShow to another and everything is absolute, extreme movement. It's so funny to be part of this world, although I admit that this days are really tiring.
The first look signed Massimo Rebecchi, see him again in the next post "MFW Day 2." I love this brand: original, funny and unique. The shirt is part of the latest collection by Maria Grazia Severi; Another brand that I wear with great pleasure. Classy and feminine.
Enjoy! See you soon with more pics <3